André Brink. et ses bifurcations